Zum Hauptinhalt springen

Die Kaufmännische Schule 1 bietet das KMK-Fremdsprachenzertifikat an

Was ist das KMK-Fremdsprachenzertifikat?
Laut Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 26.04.2002 können berufliche Schulen auf freiwilliger Basis - unabhängig von einer Benotung im Zeugnis - eine Prüfung anbieten, in der sich Schülerinnen und Schüler ihre Fremdsprachenkenntnisse zertifizieren lassen können. Dieses Fremdsprachenzertifikat und die entsprechende Vorbereitung bieten wir an der KS1 im Fach Englisch seit dem Schuljahr 2006/07 in der Abteilung Logistik und Touristik an.

Welche Niveaus gibt es und welchen Bezug zum Beruf gibt es?
Die Prüfung wird jeweils in einer der drei Stufen I, II oder III durchgeführt. Sie orientieren sich an den Stufen "A2 (Waystage)" (Stufe I), "B1 Threshold" (Stufe II) und "B2 (Vantage)" (Stufe III), die vom Europarat im "Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen: Lernen, Lehren, Beurteilen" aufgeführt werden. Je Stufe soll die Prüfung differenziert nach den Erfordernissen der verschiedenen Berufsbereiche, wie zum Beispiel:

  • kaufmännisch-verwaltende Berufe
  • gewerblich-technische Berufe, gastgewerbliche Berufe
  • sozialpflegerische, sozialpädagogische Berufe

durchgeführt werden. Innerhalb der Berufsbereiche können weitere berufsbezogene Konkretisierungen vorgenommen werden.

Wie ist die Prüfung aufgebaut?
Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil. Es werden die folgenden Kompetenzbereiche zu Grunde gelegt:

  • Rezeption (Fähigkeit, gesprochene und geschriebene fremdsprachliche Mitteilungen zu verstehen)
  • Produktion (Fähigkeit, sich mündlich und schriftlich in der Fremdsprache zu äußern)
  • Mediation (Fähigkeit, durch Übersetzung oder Umschreibung mündlich oder schriftlich zwischen Kommunikationspartnern zu vermitteln)
  • Interaktion (Fähigkeit, Gespräche zu führen und zu korrespondieren).

Dabei werden die behandelten Themen einerseits einen allgemeinen beruflichen Bezug haben und andererseits einen Bezug zu Themen aus dem Bereich Logistik und/oder Touristik.

Wie sieht das konkret an der KS1 aus?
Ab dem Schuljahr 2006/07 bieten die Englischlehrerinnen und -lehrer der KS1 (Abteilung Logistik und Touristik) die Vorbereitung auf das Zertifikat an. Das heißt, dass die Unterrichtsinhalte im Fach Englisch auf die entsprechenden Prüfungsinhalte des Fremdsprachenzertifikats abgestimmt sind. Die Schülerinnen und Schüler, die sich am Ende fit genug für eine Zertifikatsprüfung fühlen, melden sich zum nächstmöglichen Termin.

Im Klartext bedeutet das: alle Schülerinnen und Schüler können bei Bedarf im Rahmen des regulären Englischunterrichts auf das Zertifikat vorbereitet werden (entsprechende Eigeninitiative ist wegen der geringen Wochenstundenzahl dringend empfohlen); eine Teilnahmepflicht an der Prüfung besteht jedoch nicht.
Wir halten den Erwerb des Zertifikats für eine sehr gute Möglichkeit, sich auf den Gebrauch des Englischen im Berufsleben vorzubereiten. Mit dieser europaweit anerkannten Prüfung erhöhen Sie außerdem Ihre Chancen auf dem europäischen Arbeitsmarkt.


GOOD LUCK!
Ihre Englischlehrerinnen und -lehrer des Kompetenzzentrums Logistik und Tourismus